
Foto cortesía de la Conferencia de California-Pacifico. Ilustración por Michelle Maldonado
Respuesta al ataque en Orlando, FL por la Obispa Minerva Carcaño
Obispa Minerva G. Carcano/* Traduccion y Adaptacion por Michelle Maldonado**
12 de junio de 2016
Amigos/as,
Esta mañana nos despertamos a la atrocidad del tiroteo en Orlando, Florida, la peor masacre en la historia de los Estados Unidos. Lloramos con las familias y los seres queridos de aquellos que fueron asesinados y heridos. Estamos tan conscientes del daño moral que una expresión de odio y prejuicios inflige a todos nosotros.
Mientras he estado orando por las víctimas, por la familia del tirador, por la gente de Orlando y por nosotros, ciento preocupaciones en mi corazón. ¿Sera posible que nosotros/as, los/as metodistas unidos/as con la actitud y posición negativa contra las personas LGBTQI contribuimos a tal crimen? Cuando decimos que los homosexual son vidas incompatibles con la enseñanza cristiana, que no se van a incluir en nuestro liderazgo ordenado y que no son lo suficientemente importantes como para que nosotros invertimos recursos de la Iglesia en abogar por su bienestar, en esencia, cuando decimos que nuestros hermanos y hermanas LGBTQI no son dignos de la plenitud de vida que Cristo nos ofrece, estaremos contribuyendo a la clase de pensamiento que promueve hacerle daño a nuestros hermanos y hermanas, nuestros hijos e hijas, personas sagradas de Dios?
Quiero que piensen y oren conmigo sobre esto. No podemos simplemente espera y permitir que lo que sucedió en Orlando, Florida pase sin nuestra profunda reflexión y nuestro arrepentimiento, y esa conversión dondequiera que sea necesaria en la vida de nuestra Iglesia. Estar en solidaridad con la gente de Orlando en su desesperación y dolor, como muchos nos han llamado a hacer empezando por el presidente Obama, no es suficiente. Como discípulos de Jesucristo, debemos unirnos por la vida abundante para todos los/as hijos/as de Dios, incluyendo a nuestros hermanos y hermanas LBTQI.
Paz,
Obispa Minerva G. Carcaño
Obispa Residente en Los Angeles ,de la Iglesia Metodista Unida
Para más información acerca del comunicado, visite el enlace: http://www.calpacumc.org/bishop-carcano/response-to-the-attack-in-orlando-fl/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=SocialWarfare
500 años de la reforma de Lutero
El Vaticano anunció celebraciones conjuntas en Suecia

El Papa Francisco encabezará el próximo 31 de octubre en Suecia las conmemoraciones por los 500 años de la Reforma de Lutero, con una celebración litúrgica en la catedral de Lund y un evento público en el estadio de Malmö, mientras que al día siguiente hará una misa para la comunidad católica.
etiquetasVaticanoSueciareforma de Lutero
Télam, agencia nacional de noticias. multimedia
«La conmemoración ecuménica conjunta luterano-católica por el 500 aniversario de la Reforma el 31 de octubre en Lund (Suecia) se desarrollará en dos días: iniciará con una liturgia en la Catedral de Lund y continuará con un evento público en el estadio de Malmö, abierto a una amplia participación», confirmó hoy un comunicado conjunto del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad entre Cristianos y la Federación Luterana Mundial.
El «evento conjunto» pondrá en evidencia «50 años de continuo diálogo ecuménico entre católicos y luteranos», agrega la nota difundida hoy por la Santa Sede.
De todos modos, según explicó el vocero papal Federico Lombardi a Télam, «los eventos ecuménicos del 31 no son todo el viaje de Francisco, sino que en los próximos días se comunicará el resto de la agenda, que incluye una misa para la comunidad católica sueca».
Según la nota oficial, «la catedral de Lund será el lugar donde se desarrollará la ceremonia de rezo común», mientras que el estadio del Malmö «será el escenario donde se desarrollarán las actividades dedicadas al empeño del testimonio y del servicio común de católicos y luteranos en el mundo», entre ellos, «el cuidado de los refugiados y la defensa de la justicia climática».
Junto a Francisco, estarán presentes en la Catedral y en el estadio que alberga hasta 10 mil personas el Obispo Munib A. Younan y el reverendo Martin Junge, Presidente y Secretario General de la Federación Luterana Mundial.
Contra la Violencia Hacia las Mujeres
y la Cultura de la Violación que Culpabiliza a las Víctimas

Cruz hecha de retazos de tela por las Red de Mujeres participando en el IV Congreso Latinamericano de Género y Religión en 2015. Foto. P. Cuyatti
2 June 2016
GINEBRA (LWI) – La Red de Mujeres y Justicia de Género de las Iglesias miembro de la Federación Luterana Mundial (FLM) en América Latina y el Caribe ha emitido un comunicado público expresando desacuerdo y no aceptación contra la violencia hacia las mujeres y la cultura de la violación que culpabiliza a las víctimas.
¡No en Nuestro Nombre!
Conscientes de las realidades de violencia desafiantes y sintiendo el dolor de muchas mujeres, jóvenes mujeres y niñas viven en el mundo que viven bajo culturas de violencia donde las violaciones y los feminicidios se siguen perpetrando atribuyendo la responsabilidad a las propias víctimas; la Red de Mujeres y Justicia de Género ha levantado la voz para “denunciar estas violencias y al mismo tiempo expresar una palabra de ánimo y de motivación desde la fe para seguir forjando procesos de cambio, de relaciones justas basadas en el amor y la justicia” indica el comunicado.
Las impactantes imágenes del video de la violación colectiva de una joven de 16 años en manos de aproximadamente 30 hombres ha sido el evento culminante que ha causado dolor e indignación entre las mujeres, lideres Cristianas y comunitarias y pastoras y teólogas quienes, haciendo uso de los medios de comunicación, decidieron expresar su indignación y rechazo a la brutalidad de la violencia contra las mujeres en el continente.
La Pastora Ángela Trejo Haager de la Iglesia Luterana Mexicana ha expresado junto con otras líderes su agradecimiento por el trabajo profético hecho durante estos días. «En Argentina marchamos de nuevo el viernes 3 de junio #Ni una menos. En Misiones cada día hay un nuevo crimen de violencia de género, sea violación, femicidio, u otro tipo de violencia» expresó Maria Elena Parras, Diácona de la Iglesia Evangélica Luteana Unida.
Cultura patriarcal y fundamentalismo religioso contribuyen a la violencia
La distribución social roles y poderes en la sociedad todavía guarda rasgos fuertes de una cultura patriarcal donde el ejercicio de la violencia contra las mujeres es casi “normalizado”. La Red de Mujeres, analiza los últimos acontecimientos políticos en la región que en gran medida son influenciados por grupos religiosos fundamentalistas, se desvincula de toda forma que use las escrituras para institucionalizar la violencia. “En el ámbito patriarcal se crea y mantiene una cultura de legitimación y normalización de la violencia” indica el comunicado. “Los fundamentalismos religiosos han empujado a que de nuevo las mujeres seamos silenciadas e invisibilizadas en todos los sectores religiosos, políticos y sociales. (…) En nombre de la religión y de una lectura fundamentalista y literal de la Biblia, ten textos sagrados se intenta sacralizar las injusticias usando el nombre de Dios para justificar prácticas de exclusión, maltrato, sufrimiento” explica el documento.
JÓVENES
Olimpiada bíblica triunfa en Bulgaria

Un concurso de conocimiento bíblico reunió a 135 adolescentes y 43 universitarios de una docena de ciudades búlgaras.
FUENTES Evangelical Focus, Vladimir Raichinov TRADUCTOR Joana Morales SOFIA
08 DE JUNIO DE 2016 12:24 h
Los estudiantes esperan atentos para escuchar una de las preguntas del concurso. / G. Dimitrov
Por sexto año consecutivo, este mes de marzo, la Unión Bíblica Búlgara organizó un concurso para fomentar el conocimiento de la Biblia . El torneo se celebró con el título “había un pergamino en su mano”. Treinta y dos equipos que representaban a una docena ciudades búlgaras (Plovdiv, Asenovgrad, Varshets, Yambol, St Zagora, Lovech, Burgas, Varna, Sliven, Radnevo, Pomorie y Sofía) compararon su fluidez y comprensión bíblicas.
El concurso comienza con una oración. / Unión de estudiantes cristianos búlgaros También había también jóvenes de Belgrado (Serbia), que se unieron al concurso, dado que el inglés era la lengua operativa. Esta fue su segunda aparición en el concurso, y los organizadores se han comprometido a abrir el evento aún más para participantes internacionales de otros países de Europa del Sureste. La asistencia de la parte adolescente de la competencia ascendió a 135 alumnos de secundaria.
MESES DE PREPARACIÓN
Todos los equipos constan de cuatro participantes a los que ayuda un líder de jóvenes, cuya tarea consiste en motivar, entrenar y preparar a su equipo para el concurso. Por lo general, cada equipo invierte por lo menos medio año de estudio en el Antiguo y el Nuevo testamento partiendo de un plan preliminar que preparan los organizadores un año antes del concurso. Los equipos de adolescentes demostraron durante cuatro rondas un conocimiento extraordinario del texto bíblico. Un equipo de seis profesores bíblicos y teólogos encabezados por el pastor Momchil Petrov de Sofía fue el encargado de planear cuidadosamente las preguntas de cada ronda.
LOS ESTUDIANTES UNIVERITARIOS TIENEN SU PROPIO CONCURSO
Dos semanas después del concurso de la escuela secundaria se celebró el segundo concurso, esta vez destinado a estudiantes universitarios. Fue organizado por la Unión de estudiantes cristianos búlgaros (es decir, la rama nacional del IFES/GBU) con el apoyo de la Unión Bíblica Búlgara. Participaron diez equipos, con un total de 43 participantes. Esta fue la segunda edición del concurso para estudiantes universitarios. Leer más: http://protestantedigital.com/sociedad/39560/Olimpiada_biblica_triunfa_en_Bulgaria
Se acerca la fecha
La Conferencia Metodista Mundial 2016
tendrá lugar del 31 de agosto al 4 de septiembre en Houston, Texas.
Consejo Mundial Metodista eligió logo para su conferencia mundial (2016)
Categories: Noticias, Noticias internacionales
Logo de la Conferencia Mundial Metodista 2016
Durante la reunión del Consejo Mundial Metodista de 2013, celebrada en la capilla de Wesley, en Londres, se dio a conocer el tema y el logo de la Conferencia Metodista Mundial 2016. El tema, “One”, se utiliza tanto para reflejar el objetivo del Consejo de ser un órgano que une a las iglesias miembros en torno a la tradición metodista, como para recordar la cita de John Wesley que “los metodistas son un pueblo en todo el mundo. “
El logotipo, que fue diseñado por Cathryn Wooton , un diseñador gráfico de Virginia en los Estados Unidos de América, fue seleccionado entre más de cincuenta propuestas de todo el mundo. El logotipo resume el propósito de la Conferencia Mundial Metodista, dirigida a todas las personas de todo el mundo que comparten las tradiciones religiosas afiliadas al Consejo Mundial Metodista.
INFORME ANUAL
La paz mundial está un poco más lejos

El Índice Global de la Paz publicado hoy muestra que en los últimos 12 meses ha aumentado la violencia a escala mundial, sobre todo por la expansión del terrorismo.
AUTOR Redacción P+D
LONDRES 08 DE JUNIO DE 2016 21:02 h La web Vision Of Humanity permite examinar las estadísticas del informe de forma interactiva. / Institute For Economics And Peace Desde hace diez años el Institute For Economics And Peace publica un informe anual en el que valora el estado de la paz en todo el mundo, realizando un “ranking de paz” que estudia diversas variables e intenta dibujar un mapa mundial de la tranquilidad y la no violencia.
El informe del año 2016, hecho público este miércoles en Londres, revela que nuestro planeta es “menos pacífico” que el año anterior a escala global. Esto se ha debido, sobre todo, a que los índices de violencia en algunos de los países más inestables ha aumentado con respecto al informe del pasado año. “El terrorismo y la inestabilidad política”, apunta el estudio, son los principales impulsores de la falta de paz en los pasados doce meses. A su vez, aquellos países considerados “tranquilos” en general mejoraron sus condiciones, pero no lo suficiente como para equilibrar la balanza.
EL POLVORÍN DE ORIENTE MEDIO
La región del mundo con más problemas de violencia es Oriente Medio. Allí los conflictos regionales se han intensificado. El informe destaca que, si no fuera por esta región, el nivel mundial de paz hubiese aumentado, mostrando el efecto de una espiral de violencia en países como Siria, Irak o Yemen. Otros dos países que sufren un mayor deterioro en el índice global son Ucrania y Turquía.
EL TERRORISMO SE EXTIENDE
Si hay un impulsor de la violencia en el mundo es el terrorismo, según el informe. La mayoría de la actividad terrorista se concentra en cinco países: Siria, Irak, Nigeria, Afganistán y Pakistán, pero esta se está extendiendo, haciendo que sólo el 23% de los países en el Índice no experimentasen un incidente terrorista el último año.
REFUGIADOS
El informe destaca, sin embargo, que algunos países están viviendo su “mejor momento histórico”, como Islandia, Austria o Dinamarca, que lideran el ranking de paz. España ocupa el puesto 25. La web permite comparar el estado de seguridad, presencia militar, terrorismo o homicidios, de forma interactiva y comparando países. / VoH Otro de los asuntos tratados es el de los refugiados.
Según el informe hay un aumento “dramático” en la última década, haciendo que cerca del 1% de la población mundial esté hoy en esta condición. En la actualidad hay nueve países con más del 10% de su población desplazada en alguna forma; el 20% de Somalia y Sudán del Sur de la población, respectivamente, y más del 60% de la de Siria. Aunque el impacto económico de la violencia se redujo, es “impactante” ver que las pérdidas ascienden por violencia ascienden a 130.600 millones de dólares a nivel mundial, lo que representaría un 12,3% del PIB mundial.
Pueden encontrar el informe completo en la web VisionOfHumanity.org
Leer más: http://protestantedigital.com/internacional/39565/La_paz_mundial_esta_un_poco_mas_lejos
Foto por Paul Jeffrey, UMNS
Erin Hawkins, máxima ejecutiva de la Comisión General de raza y Religión (GCORR), habló el pasado 10 de mayo en la Conferencia General de la IMU en Portland, Oregón.
Renuncia Secretaria General de la Comisión General de Religión y Raza
Share via EmailPrint
Por Heather Hahn*/ Traducción y adaptación: Michelle Maldonado
09 de junio de 2016
Erin Hawkins cesará en sus funciones el próximo 30 de septiembre, después de casi 10 años como Secretaria General de la Comisión Metodista Unida de Religión y Raza (GCORR). Ella asumirá una nueva posición como directora ejecutiva de ministerios conexionales en la Conferencia de California Pacífico. «Simplemente me pareció como un buen momento porque la agencia se encuentra en un estado muy fuerte en términos programáticos y financieros… esto no fue una decisión tomada con miedo», dijo Hawkins».
- Garlinda Burton, diaconisa metodista unida y exsecretaria general de la Comisión sobre el Papel y el Estatus de la Mujer, será la jefa interina de la agencia. Burton ha realizado trabajos bajo contrato con GCORR por los últimos cuatro años.
Hawkins, de 40 años, se unió a GCORR en 2000 y se convirtió en su posición actual en 2007, lo que la hace la secretaria general más antigua entre todas las agencias generales de La Iglesia Metodista Unida IMU). Ella ha supervisado un equipo de ocho personas con sede en Washington DC y bajo su dirección, la agencia ha ampliado su rol de documentar los problemas de equidad racial dentro de la denominación a equipar las iglesias locales para llegar a más personas de diferentes grupos raciales y niveles soci-económicos en sus comunidades. Esto se ha reflejado en las estadísticas de la IMU para el 2014, las cuales mostraron un aumento en la diversidad étnica de la denominación.
*Hahn es periodista de multimedia para UMNS. Para más información acerca del artículo, visite el enlace: http://www.umc.org/news-and-media/religion-and-races-top-executive-resigns
