XXXIV Periodo Ordinario de Sesiones, CASE