Antes de comenzar esta reseña, agradecemos ampliamente  al Pbro. Pedro Manrique Bustos Dávalos, encargado del Archivo Histórico de la Conferencia Anual Oriental durante el periodo 2022-2026, quien nos permite acceder a este acervo tan valioso para el pueblo metodista en el área noreste del país. 

Al respecto de este archivo, ubicado en Monterrey, N.L., queremos comentarles que se encuentra allí un ejemplar de un libro devocional llamado The Unseen Guest [El Invitado Invisible], que nos parece notable porque incluye biografías de 90 personajes o instituciones relevantes en el área misionera de la Iglesia Metodista de Estados Unidos. La fecha de edición se desconoce, pero a partir de la lectura de datos biográficos de algunos personajes allí mencionados se estima que pudo haber sido el año 1943. La edición estuvo a cargo del Gabinete de Misiones y Extensión de la Iglesia, Sección General y de Mujeres, a través del Departamento Editorial de la División Conjunta de Educación y Cultivo.

Esta edición es un medio para dar a conocer la labor misionera a las comunidades de fe de esa época. Se trata del segundo volumen, destinado a servir como guía de oración a favor del ministerio de cada uno de estos misioneros o entidades metodistas, todos colaborando en el área del Caribe y entre grupos hispanos de Estados Unidos; se encuentra editado en idioma inglés. En el prefacio se menciona:

You are invited to entertain one of these persons in your home each day, to share with them through contemplation and prayer the hospitality you would so gladly extend if one of them should knock in person at your door. Read a sketch daily, thing of what the worker is doing, and pray earnestly that both worker and work may be blessed of the Heavenly Father and given an abundant success. [Le invitamos a recibir cada día en su casa a una de estas personas, compartiendo con ellas a través de la oración y la contemplación la hospitalidad que con gusto le extenderían si llegaran a tocar a su puerta. Lea una reseña cada día, piense en lo que este obrero está realizando y ore para que tanto el obrero como su trabajo sean bendecidos por el Padre Celestial y les dé un éxito abundante] (The Methodist Church., s/f, 3)

Como un sencillo reconocimiento a cada uno de estos ejemplos de fe y constancia para extender el reino de Dios, los mencionaremos por nombre, aunque por razones de espacio sólo transcribiremos fragmentos de las reseñas de algunos de ellos:

Día 1 – Rev. Milton C. Davis

Día 2 – Berta Cox

Día 3 – Frances B. Moling

Día 4 – Rev. Richard H. Silverthorn

Día 5 – Rev. J.A. Phillips

Día 6-  Ethel Thomas

Día 7 – Rev. Euston E. Clements

Día 8 – Ollie Willings

Día 9 – Rev. Richard J. Parker

Día 10 – Ruth E. Byerly

Día 11 – Rebeca Toland

Día 12 – Spanish American Institute [Instituto Hisapno Americano]

Día 13 – Ora Marie Hoge

Día 14 – Bishop Eleazar Guerra [Obispo Eleazar Guerra]

Día 15 – Rev. J. W. Daniel

Día 16 – Lorraine Buck

Día 17 – Félix E. Soto

Día 18 -Dora Z. Schmidt

Día 19 – Ruth Ferguson

Día 20 – Rev. Joseph G. Board

Día 21 – Felicidad Mendez

Día 22 – May Coburn

Día 23 – Rev. Ben O. Hill

Día 24 – Dora L. Ingrum

Día 25 – Latin Mission in Florida [Misión Latina en Florida]

Día 26 – Dreta Sharp

Día 27 – Rev. Barney Morgan

Día 28 – Mattie Varn

Día 29 – Rev. Manuel V. Flores

Día 30 – Mattie Cunningham

Día 31 – Dr. Harry B. Bardwell

Día 32 -Catherine Ferguson

Día 33 – N. B. Stump

Día 34 – Susie Mitchell

Día 35 – Rev. Juan Diaz

Día 36 – Leora Shanks

Día 37 – Martha Robinson

Día 38 – Plaza Community Center [Centro Comunitario Plaza]

Día 39 – Emma L. Eldridge

Día 40 – Rev. Garfield Evans

Día 41 – Gerturde Arbogast

Día 42 -Lillie F. Fox

Día 43 – Paul D. Mitchell

Día 44 – Margaret M. Rue

Día 45 – Bruce R. Campbell

Día 46 – Emma J. Brandeberry

Día 47 – L. B. Newberry

Día 48 – Lucile Lewis

Día 49 – Thelma Heath

Día 50 – Claude R. Kellogg

Día 51 – Elizabeth Earnest

Día 52 – José Espino

Día 53 – Anne Deavours

Día 54 – M.C. Daily

Día 55 – Elma Morgan

Día 56 – Prof. G. Baez Camargo

Día 57 – Frances Gaby

Día 58 – Alfredo Nañez

Día 59 – Mary Norris Pearson

Día 60 – Rev. O.K. Hopkins

Día 61 – Caroline Porter

Día 62 – J.P. Hauser

Día 63 – Ione Clay

Día 64 – Lydia Patterson Institute [Instituto Lydia Patterson]

Día 65 – Edna Pothoff

Día 66 – Dr. Carl D. Stewart

Día 67 – Bernice Huff

Día 68 – Rev. Robert C. Eaker

Día 69 – Mary Woodard

Día 70 – The Latin American Provisional Conference

Día 71 – Mamie Thelma Baird

Día 72 – Rev. M. B. Stokes

Día 73 – Helen Aldrich

Día 74 – Rev. J. S. Oxford

Día 75 – Mary Lou White

Día 76 – Rev. Domingo Marrero

Día 77 – Helen Hodgson

Día 78 – L. H. Snyder

Día 79 – Iva Maye Carruth

Día 80 – Rev. Sterling A. Neblett

Día 81 – Rev. Alberto B. Baez

Día 82 – Virginia Booth

Día 83 – Rev. Ralph Kesselring

Día 84 – Clara Chalmers

Día 85 – Ura Leveridge

Día 86 – Elsie J. Keyser

Día 87 – Rev. Leonard P. Anderson

Día 88 – Rev. Ezra Bauman

Día 89 – Rev. Agapito Coronado

Día 90 –  Rev. Edelmiro J. Espínosa.

Presentamos aquí  las traducciones a fragmentos de tres reseñas: la de Ethel Tomas (día 6), Rev. Manuel V. Flores (día 29), Mamie Thelma Baird (día 71) y  Rev. Agapito Coronado (día 89). El ejemplar completo estará próximamente disponible en formato digital para su consulta.

Ethel Thomas

[Ella dice que su preparación  para el trabajo en México comenzó desde su nacimiento. Nació en un hogar pionero del centro de Kansas, una de una familia de diez miembros, y tuvo que aprender a convivir con los demás desde que tuvo uso de razón. Tomó su lugar en el trabajo en la granja de tiempo en tiempo, junto con los otros niños. Este trabajo le fue de mucha utilidad años después, cuando fue designada para trabajar en una escuela rural en las afueras de la Ciudad de México]

Manuel V. Flores

[Manuel Flores es oficial conexional general de la Iglesia Metodista de México. Es secretario general del Gabinete de Educación Religiosa. Pero él no se limita a esta labor. También se desempeña como maestro en el Seminario Evangélico Unido en la Ciudad de México; tiene a su cargo la edición de Vanguardia Juvenil, una revista para jóvenes metodistas con circulación a lo largo de América Latina; es músico y escribe himnos para la gente joven de la iglesia; es también un artista, encargado de ilustrar tanto la revista como los himnos; como líder juvenil, se desempeñó como director de trabajo dentro de esta área en la  Conferencia Central]

Mamie Thelma Baird

[Luego de algunos años de entrenamiento, Miss Baird fue enviada en 1926 a servir en la Escuela Industrial en la Ciudad de México. Lo primero que le impactó acerca de esta escuela fue que, a pesar de que el ochenta por ciento de las alumnas procedían de poblaciones rurales, ninguna de ellas estaba lista para regresar a elevar los niveles de vida de sus lugares de origen.

Enseguida Miss Baird comenzó a planear hacer algo por la vida de estas comunidades. Luego de un entrenamiento posterior, se ubicó en Cortázar, uno de los puestos de avanzada del metodismo en la Conferencia Central.

No era un lugar fácil. Cualquier palabra que pudiera interpretarse como enseñanza protestante hacía huir a los aldeanos. Pero prevaleció el servicio. Hoy en día la gente del pueblo busca a Miss Baird para todo, desde “pedir una novia” hasta ayuda para entender las cosas del espíritu]

Rev. Agapito Coronado

[El reverendo Agapito Coronado es el Secretario de Misiones de la Iglesia Metodista de México. Su trabajo como oficina conexional es de mucha importancia para el desarrollo de la nueva iglesia en la república al sur del Río Grande. Es suya la responsabilidad de desarrollar un espíritu misionero en la denominación, dirigir la extensión de su trabajo en las áreas aún no alcanzadas del país…. Fue designado a este cargo en la Conferencia General que tuvo lugar  en septiembre de 1942… Ha sido ministro de la Iglesia Metodista durante 27 años, sirviendo durante este periodo en la parte norte del país. Ha sido pastor en Nuevo Laredo, Piedras Negras y Saltillo, y fue Superintendente del Distrito Occidental de la Conferencia Anual Fronteriza]

Autora: María Elena Silva Olivares.

---

Referencia

The Methodist Church. (s/f). The Unseen Guest (Vol. 2). Editorial Departments of the Joint Division of Education and Cultivation. General and Woman´s Sections. Board of Missions and Church Extension.

• Secciones Varias