¡Que todo lo que respira alabe al SEÑOR!
¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!
Salmo 150:6 (NVI).
La música ha tenido un curso paralelo a la historia humana, desde sus inicios en los pasajes bíblicos del libro de Génesis hasta la época actual. Algunas publicaciones se han enfocado en la música religiosa cristiana, haciendo énfasis en la historia y tradición de la himnología desde sus orígenes en la música hebrea y posteriormente en otras etapas de la historia como la Edad Media, el Renacimiento, la Reforma Protestante, el Barroco, el Clasicismo, el Romanticismo, hasta llegar a la música académica del Siglo XX; el libro del Maestro L. Ariel Waller González, es una referencia obligada (1,2).. Otros autores, como el Pastor Alan Sánchez Cruz, han hecho estudios sobre la himnología metodista, particularmente en la historia de compositores y letristas (3). Sin embargo, muy poco se ha escrito sobre la música cristiana contemporánea del siglo XX en la Iglesia Metodista de México, A.R.
Como música contemporánea, se entiende, en un sentido amplio a la música que se escribe en el presente. Pero desde el punto de vista académico, la música contemporánea es aquella que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años sesenta; otros musicólogos la definen como la música que se ha desarrollado después de la segunda guerra mundial, es decir, después de 1945 (4).
Esta obra, presenta una colección de Partituras de Cantos o Coros Cristianos contemporáneos del Siglo XX, que fueron populares entre la juventud cristiana en las Ligas Metodistas de Jóvenes e Intermedio (LMJI) en México, principalmente en la Conferencia Anual de México (CAM) y que fueron habituales en la Iglesia Metodista “El Mesías”, Los Reyes La Paz, Estado de México, en la segunda mitad del siglo XX.
La forma de nombrar a la nueva música cristiana, que surgió a partir de los años 50 en la población hispana y de Latinoamérica es : “corito”, “estribillo”, “coro”, “alabanza”, “salmo”, que hace la diferencia con el tradicional “Himno”.
Los antecedentes de este tipo de música, se remontan al Góspel (años 20) en los Estados Unidos de Norteamérica, y a las melodías con ritmo y melodías pegajosas que aparecieron en los campamentos juveniles y que fueron conocidos como “coritos”, los cuales fueron exportados a todo el continente americano por los misioneros evangélicos, a partir de 1950 (5). El country, el bluegrass, el rock and roll, el rhythm and blues, la música folk de Estados Unidos y los cantos latinoamericanos son los ritmos que más han influido en el desarrollo de la música cristiana contemporánea.
Roberto C. Savage, realizó la primera compilación de partituras de los coritos más populares entre la juventud latinoamericana de los años 50s y 60s. Su libro Favoritos Juveniles, publicado por la editorial Singspiration Music, en Michigan, EUA, 1973, es un clásico (6).
La primera publicación mexicana de música cristiana contemporánea, corresponde a una Colección Editada por la Secretaria de Educación Cristiana de la Iglesia Metodista de México, con motivo del Centenario Metodista Mexicano, titulada Himnos y Alabanzas Juveniles (1973) una colección de partituras de cantos y ritmos juveniles que surgieron a partir de la segunda mitad del siglo XX, dirigido a los miembros de las Ligas Metodistas de Jóvenes, incluyen el himno oficial y la bendición de la Liga (LMJI) (7).
En 1976, Esther Frances, de la Escuela de Teología Perkins de Dallas Texas, inició la preparación de arreglos musicales de piano para muchos de los coritos que se utilizaban en las iglesias locales hispanas de la Iglesia Metodista Unida, como parte de los requisitos para su título de música sacra. En 1978, comenzó el Proyecto CELEBREMOS, bajo la dirección del Reverendo Roberto Escamilla de la División de Evangelismo, Adoración y Mayordomía de la Iglesia Metodista Unida en Nashville, Tennessee. En 1979 se publicó la primera colección de coritos con música para piano y guitarra (CELEBREMOS PRIMERA PARTE) (8); y en 1983 se publicó la segunda parte (CELEBREMOS II) (9),con algunas obras musicales que aparecieron previamente en Cancionero Abierto ( Buenos Aires: Instituto Superior Evangélico de Estudios Teológicos -ISEDET, 1978) y Canciones de Fe y Compromiso (Comunidad Teológica de México, 1978).
Otra publicación que ha contribuido a la difusión de música cristiana contemporánea es el Himnario Celebremos su Gloria, producción de CAM Internacional ( Misión Centroamericana) y de la Misión Alianza Evangélica, editado por Libros Alianza en Streamwood, Ilinois, EUA, 1992. Esta publicación combina citas bíblicas, reflexiones de alabanza, referencias históricas y sugerencias para tonadas (10).
Ante el crecimiento de la congregación hispana dentro de la Iglesia Metodista Unida en los EUA; en 1991 inicia el proyecto del nuevo himnario en español, bajo los auspicios de la Junta General de Discipulado y la Casa Metodista Unida de Publicaciones. El Comité publicó en 1996 el Himnario Metodista Mil Voces para Celebrar, combinando los himnos tradicionales con la música contemporánea de la comunidad hispana de los Estados Unidos (11).
La música cristiana en México a finales del siglo XX, estuvo influenciada por los nuevos grupos de alabanza que surgieron a partir de los años 70, creando controversias sobre cuál sería la forma más adecuada para la alabanza en muchas Iglesias Metodistas en México. No podemos negar la influencia que tuvieron grupos como Generación de Jesús, México 80, Palabra en Acción, Grupo Inspiración y solistas como Jorge Lozano, Marcos Witt, Marco Barrientos o Jesús Adrián Romero, de las Producciones CanZion Group y Vástago Producciones, entre muchos otros. Sin embargo, no siempre ha sido posible determinar quiénes fueron los escritores, compositores o arreglistas originales. Mucho de este material musical, se considera una tradición viviente entre las congregaciones cristianas de Latinoamérica.
La Iglesia Metodista, se ha caracterizado por su canto congregacional, alabando a Dios con su voz, proclamando la grandeza del Señor y la bondad manifestada a cada uno de nosotros. Es de reconocer la participación de la Liga Metodista de Jóvenes e Intermedios (LMJI) en México, en la difusión y promoción de la música contemporánea en las diversas congregaciones metodistas de todo el país.
Desde la década de los 70, algunas congregaciones metodistas han publicado colecciones particulares de música contemporánea. Se debe destacar la Colección Alabanzas editada por la Iglesia Metodista “El Mesías” en Los Reyes La Paz, con diseño editorial profesional, publicado en 1983, por el D.G. Joel Medina Palacios (12). Otra obra imprescindible, para la juventud metodista mexicana de los años 90 es la Recopilación hecha por el Diseñador Lic. José Josafat Murillo Álvarez (1989), titulada Cantaré al Señor, Colección de Himnos y Estribillos (13).Por su parte, la Iglesia Metodista de México a través dela Dirección de Literatura y Comunicación (DILIC) publicó en 1989 en la Ciudad de Puebla la Colección: Cántale al Señor (14) que fue una recopilación de estribillos de los años 60, 70, 80.
La difusión de la música cristiana en las últimas décadas del siglo XX se realizó por transmisión oral. Se enseñaba y cantaba en las reuniones juveniles, campamentos, veladas, congresos, encuentros juveniles a nivel distrital, conferencial y nacional de la LMJI. No obstante, no existía internet, ni las redes sociales, por lo tanto, algunos cantos tenían (tienen) diversas tonalidades y arreglos musicales que difieren entre ligas, distritos y conferencias de la Iglesia Metodista en todo el territorio mexicano.
A pesar de la gran herencia metodista en himnología, no tenemos partituras para la música cristiana contemporánea. Aunque contamos con cancioneros con acordes (cifrados) para guitarra, es imposible interpretar los coritos, si desconocemos con antelación la melodía. Ese fue el principal motivo que me llevó a iniciar este proyecto en 1985. A partir de esa fecha, comencé a coleccionar cancioneros con acordes de música cristiana. En 1990 inicié con la escritura de los arreglos para piano y guitarra en el cuaderno pautado. Pero no fue sino hasta el 2011- después de una difícil crisis de salud- que el Señor, nuestro Dios, tocó mi mente y mi corazón para que iniciara un proyecto formal (serio) de escribir los arreglos para piano y guitarra de las canciones cristianas contemporáneas que había aprendido en la adolescencia y juventud. En el 2013, inicié con la digitalización de los arreglos y partituras de música; con este avance tecnológico, se facilitó la escritura, transcripción y edición de la música; además fue posible reproducir el fragmento musical y exportarlo a cualquier formato de archivo.
Al iniciar la selección de cantos, me encontré que había más de 400 cantos cristianos de la segunda mitad del siglo XX. No tuve otra opción más que utilizar como base la colección de cantos de mi Iglesia local: Alabadle ( 305 cantos) (15); además recibí algunas otras sugerencias de cantos que fueron populares en la juventud metodista de los 80 y 90, en la Conferencia Anual de México (CAM). Los criterios de selección para los cantos fueron: sólida base teológica, calidad poética y musical, conciencia de valores espirituales y sociales, integridad de pensamiento.
Hacer los arreglos no es una tarea fácil, porque algunos cantos los había olvidado o porque sólo los había escuchado una vez ¡hace más de 35 años! Debo reconocer la participación de algunos hermanos que grabaron los cantos para que yo los escuchara y pudiera completar los arreglos. Otros hermanos me proporcionaron partituras, cancioneros o colecciones de cantos juveniles. A todos, mi agradecimiento sincero por el ministerio musical que Dios ha puesto en ustedes.
Esta colección representa el sentir y preferencias en la esfera musical de la juventud metodista de la Conferencia Anual de México de la segunda mitad del siglo XX. De forma particular, representa cierto estilo musical de la congregación de Metodista Los Reyes. Los arreglos para piano y guitarra son originales y las transcripciones son para músicos de nivel básico (principiantes). No fueron incluidos los himnos juveniles que aparecen en el Himnario Metodista o en Mil Voces para Celebrar, porque ya cuentan con partitura y tienen derechos de autor. Como un recurso adicional, he incluido un código QR, para que puedan consultar el video, siguiendo la lectura musical. Además, cada coro se acompaña de una cita bíblica como referencia o base teológica.
Se incluyeron 365 cantos, que fueron compuestos en la segunda mitad del siglo XX. Los arreglos para piano y guitarra fueron revisados por 2 músicos profesionales egresados de la Facultad de Música de la UNAM ( Oscar Díaz García y David Gómez Lara), que tienen una amplia trayectoria de colaboración en diversos proyectos musicales en la Iglesia Metodista “El Mesías”, de Los Reyes La Paz, Estado de México. Se realizaron algunas transportaciones de cantos del Himnario Metodista, Himnario Mil Voces y del Himnario Celebremos su Gloria, los cuales son usados con permiso. Se hizo transcripción de algunos cantos de los Proyectos CanZion Group, Vástago Producciones y del Ministerio Alabanza Llamada Final, con el correspondiente permiso solicitado. Se incluyen el Himno Oficial de la Liga Metodista de Jóvenes e Intermedios, la bendición de la Liga y otros cantos juveniles para cultos especiales. Se realizó el mayor esfuerzo para determinar el Autor, Compositor, Traductor Arreglista, Año de Publicación, Administrador o Propietario de los cantos. Sin embargo, en muchos casos se desconoce la información y esos cantos se consideran del dominio público y no tienen derechos de autor.
Al llegar a este punto, comparando la himnología tradicional versus la música cristiana contemporánea, la controversia persiste sobre ¿Cuál es la mejor forma de alabar con música en la iglesia? No es el objetivo de este libro; éste es un tema para musicólogos cristianos, teólogos y líderes de alabanza. Los tiempos y formas de alabanza han cambiado; para este siglo han surgido otros grupos y solistas que han influido en la forma de desarrollar el canto congregacional, a tal grado que en ocasiones semeja un “show cristiano”. Pero insisto, no es el objetivo de esta publicación hacer un debate o crítica de las nuevas corrientes musicales dentro de las comunidades de fe. Considero pertinente y necesario consultar las Recomendaciones que la Comisión Nacional de Música y Alabanza de la Iglesia Metodista de México ha realizado a través del entusiasmo y liderazgo del Mtro. Carlos Suarez Ruiz (16).
No obstante, a pesar de todo el esfuerzo invertido, reconozco que aún quedan detalles en la composición, la colocación de los acentos rítmicos, las agrupaciones y contracciones de sílabas. Recibiré comentarios porque algún coro favorito no fue incluido o que el tono no es el adecuado. Confieso he realizado el mayor esfuerzo en seleccionar los coros que fueron más populares, así como en identificar al autor y/o compositor o la versión original. Se ha hecho el mayor esfuerzo para que la partitura incluya arreglos para instrumentos de teclado y el cifrado para guitarra, con la finalidad de que sea útil para el canto congregacional.
En esta recopilación, la gran mayoría de los cantos son del dominio público. Algunos han sido olvidados y ya no se cantan: han quedado en la memoria histórica de las Ligas Metodistas de Jóvenes e Intermedios de la región central de México. Cualquier omisión, error o inadvertencia será corregida para las versiones digitales en Internet.
Mi deseo sincero es que esta colección sea de utilidad para músicos y líderes de alabanza, con el único fin de dar gloria y honra a nuestro Dios; para que la comunidad de fe tenga una verdadera experiencia personal con el Señor Jesucristo. Tengo la esperanza que encuentren un momento de nostalgia, auxilio, fortaleza y gozo espiritual e inspiración al recordar y cantar las alabanzas del Señor.
Finalmente -no menos importante- mi eterno agradecimiento a Dios, nuestro Señor, por involucrarme en el Ministerio Musical. ¡Sólo a Dios la Gloria! ¡Amen!
“Siervos inútiles somos, lo que debíamos hacer, hicimos”. Lucas 17:10
Efraín A. Medina Villaseñor
Editor Musical
Comisión Local de Música.
Iglesia Metodista “El Mesías”,
Los Reyes La Paz, Estado de México.
Este libro puede ser consultado en la página web oficial de la
Iglesia Metodista “El Mesías”, Los Reyes la Paz.Estado de México.
http://www.metodistalosreyes.org
NOTAS:
1.Garbini,L. (2009). Breve historia de la música sacra. España: Alianza.
2. Waller-Gonzalez, L.A. (2017). La música cristiana, del Génesis a nuestros días.México:CUPSA.
3. Sanchez-Cruz, A. (2019).Nuestros himnos. México: CUPSA.
4. Torres, C. (2021). Música contemporánea y sus principales tendencias.NAKUVA.
5. Spence, H.T. (2000). Enfrentando a la música cristiana contemporánea, una relación sencilla de su Historia, Filosofía y Futuro. Carolina del Norte, EUA: Companion Press.
6. Savage, R.S. [Ed].(1973). Favoritos Juveniles. Grand Rapids, Michigan: Singspiration.
7. Secretaría de Educación Cristiana de la Iglesia Metodista de México. [Ed.]. (1973). Himnos y Alabanzas Juveniles, LMJI Centenario del Metodismo Mexicano. México: Iglesia Metodista de México.
8.Discipleship Resources, United Methodist Church. (1979). Celebremos 1ra Parte. Nashville Tennessee: The United Methodist Publishing House.
9. Discipleship Resources, United Methodist Church. (1983). Celebremos 2a Parte. Nashville Tennessee: The United Methodist Publishing House.
10. Comité Celebremos (Ed). (1992). Celebremos su Gloria. Streamwood, Illinois, EUA: Libros Alianza.
11. Iglesia Metodista Unida. (1996). Himnario Metodista Mil Voces para Celebrar. Nashville Tennessee: Abingdon Press, The United Methodist Publishing House.
12. Iglesia Metodista “El Mesías”, Los Reyes. (1983). Alabanzas. Los Reyes La Paz, Estado de México.
13. Murillo-Álvarez, J. J. (Ed). (1989). “Cantaré al Señor,Colección de Himnos y Estribillos”. Cuernavaca, Morelos, México.
14. Iglesia Metodista de México. (1989). Cántale al Señor, cántale alabanzas a su nombre. Puebla, México: DILIC-Dirección de Literatura y Comunicación.
15.Iglesia Metodista “El Mesías”, Los Reyes. (2017). ¡Alabadle! Colección de cantos e himnos para el culto. 2a ed. Los Reyes La Paz, Estado de México: Editorial Ideogramma.
16.Comisión Nacional de Música de la IMMAR. (2016).Lineamientos Nacionales de Música y Alabanza. Conferencia Anual de México-IMAAR. https://immarcamoficial.wordpress.com/lineamientos-nacionales-de-musica-y-alabanza/
El Evangelista Mexicano 