Categoría: Iglesia Metodista Unida

Racismo y la Supremacía Blanca

Hay que acabar con el racismo y la supremacía blanca ¡Ahora!

Concilio de Obispos/as de la Iglesia Metodista Unida
Traducción y adaptación: Leonor Yanez

En respuesta a los asesinatos policiales de personas negras desarmadas, los/as obispos/as de La Iglesia Metodista Unida pidieron hoy al pueblo metodista unido que actúe ahora usando sus voces, escritos, pies y corazones para acabar con el racismo.

La Obispa Cynthia Fierro Harvey, presidenta del Concilio de Obispos/as, emitió una declaración de los/as obispos/as instando al pueblo metodista unido a reclamar sus votos bautismales para resistir el mal, la injusticia y la opresión en cualquier forma que se presenten. “Pedimos a los/as metodistas unidos/as que identifiquen el pecado atroz del racismo y la supremacía blanca, y se unan para tomar una posición en contra de la opresión y la injusticia que está matando a las personas de color” dijo el comunicado.

Los/as obispos/as dijeron que se están uniendo a otros/as líderes de la iglesia, juntas y agencias de La Iglesia Metodista Unida para agregar fuerza al mensaje de que “¡ya no permaneceremos en silencio ni seremos cómplices; debemos actuar ahora!”

Como parte de esa promesa, durante al menos los próximos 30 días, se pide a todos/as los/as metodistas unidos/as en todas partes del mundo, a que se unan en oración a las 8:46 a.m. y p.m. durante 8 minutos y 46 segundos, el tiempo que el oficial sostuvo su rodilla sobre el cuello de George Floyd. “Oren por todas las personas de color que sufren a manos de la injusticia y la opresión. Oren por nuestra iglesia mientras nos posicionamos contra el racismo”.

A continuación declaración del Concilio de Obispos/as de La Iglesia Metodista Unida

Seguir leyendo “Racismo y la Supremacía Blanca”

Informe Conferencia General Especial, IMU

INFORME DE LOS DELEGADOS DE LA IGLESIA METODISTA DE MÉXICO A LA CONFERENCIA GENERAL ESPECIAL DE LA IGLESIA METODISTA UNIDA

“Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob”.

Salmo 46:11.

San Luis Missouri, EUA
23 al 26 de febrero de 2019
.

Estimados hermanos miembros del Gabinete General de la IMMAR, les saludamos en el nombre de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, deseando que las plenas y abundantes bendiciones de nuestro Padre Eterno, sean derramadas en sus vidas, familias y ministerio.

Presentamos a ustedes nuestro informe como delegados de la IMMAR ante la Conferencia General Especial celebrada en la Ciudad de San Louis Missouri en Estados Unidos de América los días del 23 al 26 de Febrero, del presente año. Esta Conferencia fue programada conforme a la recomendación que recibió el Concilio de Obispos en la Conferencia General celebrada en Portland, Oregón en Mayo de 2016, de presentar – UNA PROPUESTA PARA UN CAMINO A SEGUIR – como consecuencia se retrasó el debate sobre la sexualidad, que se esperaba se llevaría a cabo en aquella fecha, debiendo convocarse una conferencia general extraordinaria en el año 2019 en la cual se trataría exclusivamente el tema de la sexualidad, lo que ya sucedió en el mes de Febrero próximo pasado.

Es importante señalar que la máxima autoridad está depositada Primero en la Conferencia General de la IMU y después en el orden siguiente:

Seguir leyendo “Informe Conferencia General Especial, IMU”

Metodistas Responden a Migrantes en Frontera

Los Metodistas Unidos responden a los migrantes en la frontera

Kathy L. Gilbert, fotos de Mike DuBose

La diaconisa metodista unida Cindy Johnson (derecha) camina para comprar medicamentos con Isabél, quien viajó con su hija de Nicaragua a Matamoros, México, con la esperanza de solicitar asilo en los Estados Unidos. Kassandra, de 16 meses, sufría de fiebre y pérdida de peso mientras ella y su madre esperó su turno para acercarse al puente que conduce a Brownsville, Texas. Johnson, quien visita regularmente el campamento provisional, trajo a miembros de la Fuerza de Tarea de Inmigración Metodista de los Estados Unidos para que examinen de primera mano la situación de la inmigración. Foto de Mike DuBose, UMNS.

Debajo de una pequeña escalera, acurrucado junto a un muro de hormigón, un grupo de personas buscó refugio de los vientos y silbidos del viento en la base del Puente de Matamoros.

Isabel se protegió del viento y se sentó en una manta con su hija de 16 meses, Kassandra. Los grandes ojos marrones de la niña parecían vidriosos y cansados. La pareja había viajado desde Nicaragua a la frontera de los Estados Unidos. Solo para ser detenida y se le dio un número que los coloca en una larga fila de espera para solicitar asilo.

Seguir leyendo “Metodistas Responden a Migrantes en Frontera”

Obispos Metodistas se Pronuncian sobre Caravana

Obispos metodistas de Norte y Centroamérica se pronuncian sobre caravana de migrantes

Publicado por la Iglesia Metodista Unida,
Servicio Metodista Unido de Noticias. Noviembre 21, 2018.

La migración humana es tan antigua como la historia humana. Individuos, familias, tribus y naciones se han ido trasladando desde ante de los tiempos de Abraham y Sara. A lo largo de los siglos, factores políticos y económicos, las guerras inclusive; retos concernientes a la salud y al medio ambiente; el racismo, la xenofobia y la discriminación religiosa a veces han desarraigado a las personas de sus lugares de procedencia, y a otras las han seducido hacia nuevos lugares a través de desiertos, ríos, continentes, océanos y fronteras nacionales y étnicas.

Hoy en día, la migración es un asunto internacional crítico y, a veces, un asunto nacional apremiante; un asunto de último recurso y de ninguna otra opción para millones de seres humanos y, una alternativa desesperada para quienes prefieren quedarse donde están si existieran las condiciones que permitieran su seguridad y lo esencial para su supervivencia. En términos generales, las personas migrantes de hoy son quienes ­–forzadas o por su propia elección– abandonan sus lugares de origen debido a conflictos armados, desastres naturales, violencia institucional o causada por las pandillas, proyectos de desarrollo, trata de personas (incluida la trata laboral, sexual o de drogas), o privaciones económicas extremas. (Resolución de la Iglesia Metodista Unida: La migración global y la búsqueda de justicia).

Seguir leyendo “Obispos Metodistas se Pronuncian sobre Caravana”

La Acción Ejecutiva de Trump no es Suficiente

14. La acción ejecuiva de Trump no es suficienteLa acción ejecutiva de Trump no es suficiente

Metodistas Unidos

Por Sam Hodges, Erik Alsgaard and Heather Hahn*/ Traducción y adaptación: Rev. Gustavo Vasquez

22 de junio de 2018

Los líderes metodistas unidos expresaron su alivio por la orden ejecutiva del presidente Trump que puso fin a la separación de padres/madres e hijos/as detenidos/as ilegalmente en el cruce de los EE. UU. Pero advirtieron que los detalles de cualquier cambio de política son importantes y enfatizaron que la orden ejecutiva no es suficiente.

“Recibimos con beneplácito cualquier cosa que reúna a las familias, pero insistimos en un enfoque completo y humano para tratar estos casos de personas que buscan asilo en los Estados Unidos”, dijo el Obispo Scott Jones, quien dirige la Conferencia Anual de Texas y es miembro del Grupo de Trabajo en Inmigración del Concilio de Obispos/as.

Él agregó que: “La Iglesia Metodista Unida ha estado pidiendo una reforma migratoria integral y humana en todos los niveles. Esto (la separación de padres e hijos) es simplemente la manifestación más reciente de un problema de larga data”.

Seguir leyendo “La Acción Ejecutiva de Trump no es Suficiente”

Sobre el Asunto de la Homosexualidad

19. Sobre el asunto de la homosexualidadSobre el asunto de la homosexualidad:

Concilio Judicial permite presentación de propuestas en la Conferencia General Especial de 2019

Por Linda Bloom * / Traducción y adaptación: Rev. Gustavo Vasquez **

30 de mayo de 2018 

El máximo tribunal de la Iglesia Metodista Unida (IMU) ha dictaminado que otras peticiones, además de la legislación del Consejo de Obispos, podrán ser presentadas en la Conferencia General Especial de 2019.

Cualquier organización, miembro del clero y del laicado, podrá presentar peticiones y propuestas durante las sesiones de la Conferencia General Especial 2019, la cual estará centrada a decidir sobre el debate que se ha mantenido por décadas sobre la homosexualidad. Esas peticiones deberán estar “en armonía con el propósito establecido en la convocatoria” para la sesión especial, dijo el Concilio Judicial de la IMU en su Decisión No. 1360.

En su análisis, el tribunal citó el párrafo 14 de la constitución de la iglesia al declarar que “se permiten peticiones que estén en armonía con cualquier asunto que pueda proponerse en el Informe de los/as Obispos/as”. La decisión fue publicada el 25 de mayo en el sitio web del Concilio Judicial, después de la conclusión de su última reunión llevada a cabo en el Hotel Hilton Orrington.

Seguir leyendo “Sobre el Asunto de la Homosexualidad”

IMU, Información en Tiempos Críticos

6. IMU, Información en tiempos críticosIglesia Metodista Unida,

Información en tiempos críticos 

Por Vicky Brown* / Traducción y adaptación: Rev. Gustavo Vasquez **

28 de marzo de 2018

En un momento en que La Iglesia Metodista Unida lucha con profundas divisiones sobre la homosexualidad, algunos miembros pueden preguntarse por qué la denominación necesita un servicio de noticias, especialmente uno que escribe sobre estos desacuerdos y divisiones. 

La iglesia necesita un servicio de noticias por las mismas razones por las que el mundo necesita periodistas. Somos parte de la iglesia, al igual que los/as periodistas seculares son miembros de su comunidad. Como periodistas, nos mantenemos al margen y cubrimos las noticias de manera objetiva: explicando, proporcionando antecedentes, condensando, verificando y convirtiendo la gran cantidad de información disponible en una narración legible. Mucha de esa información proviene de obispos, clero, grupos de defensa y otras fuentes que tienen un punto de vista específico o incluso una agenda para impulsar.

¿Nos importa la unidad y la supervivencia de la iglesia? Por supuesto, creemos que las mejores decisiones las toman aquellos/as que están completamente informados/as: sobre lo bueno, lo malo y lo feo. Creemos que los comunicados de prensa presentan un punto de vista persuasivo particular. Se desarrolla una noticia, una característica o un artículo de análisis con un enfoque específico, pero incluye diferentes voces, experiencias e información que brindan una imagen más completa del tema.

Seguir leyendo “IMU, Información en Tiempos Críticos”

La IMU y el Miércoles de Ceniza

7) La Iglesia Metodista Unida y el Miércoles de CenizaLa Iglesia Metodista Unida y el Miércoles de Ceniza

Por el Rdo. Daniel Benedict (*) | GBOD Recursos de Adoración

Traducción y adaptación por Amanda M. Bachus (**)

15 de febrero de 2015

¿Cuándo empezaron los metodistas unidos con la “imposición de la ceniza” del Miércoles de Ceniza?

Si bien muchos piensan que la imposición de la ceniza con el símbolo de la cruz en la frente, el lavado de pies, y el uso de incienso es algo que sólo practican los católico-romanos o los miembros de la iglesia episcopal, pocos saben que surgió un movimiento entre las iglesias protestantes, incluyendo los metodistas unidos, donde rescataron el estilo multisensorial en el culto a medida que fueron percatándose acerca de las múltiples formas de aprender y orar de las personas.

La adoración internalizada que se orienta al intelecto o las emociones, deja fuera a quienes se dedican a la oración a través de la vista, el olfato, el tacto, el movimiento, y así sucesivamente. Cada vez estamos más conscientes de que las personas van formándose en la fe cuando las prácticas quedan grabadas en la memoria, los nervios, los músculos y los huesos por medio de una práctica sensorial.

Los metodistas unidos poseen un recurso para el culto que incluye la imposición de las cenizas desde 1979, cuando el libro Cenizas al Fuego fue publicado como un Suplemento para el Recurso para un Culto de Adoración.

Seguir leyendo “La IMU y el Miércoles de Ceniza”

La Comisión “El Camino a Seguir” entrega documento

la comision el camino
La Comisión “El Camino a Seguir” entrega documento

Traducción y adaptación por Michelle Maldonado

PARA PUBLICACION INMEDIATA

Miércoles, 1 de noviembre de 2017 

NASHVILLE, TN – La Comisión El Camino a Seguir ha redactado un informe provisional para compartirlo con el Concilio de Obispos/as, en su tarea de encontrar un camino para La Iglesia Metodista Unida (IMU), sobre el alcance de la inclusión LGBTQ en la denominación.

Durante la reunión en Nashville, del 30 de octubre al 1 de noviembre, los/as miembros de la Comisión acordaron presentar un informe provisional que enfatiza la necesidad de unidad para la IMU, mientras reconoce los diferentes entendimientos teológicos sobre la identidad LGBTQ.

“Estamos convencidos de que con amor seguiremos discerniendo la visión de Dios para nuestra iglesia, y escuchando y viendo lo que Dios quiere que seamos y hagamos”, dijo el Obispo David Yemba, uno de los moderadores de la Comisión.

La reunión de tres días en la Casa Editorial Metodista Unida fue testigo de la devoción sincera y de un profundo deseo de compartir el amor de Dios con todo el pueblo de Dios en la iglesia global.

Seguir leyendo “La Comisión “El Camino a Seguir” entrega documento”

Seis Maneras cómo la Reforma Afecta Nuestro Mundo

seis formas reforma
SEIS MANERAS COMO LA REFORMA AFECTA NUESTRO MUNDO

Por Heather Hahn*/ Traducción y Adaptación por Michelle Maldonado**

23 de octubre de 2017 | UMNS

Cuando Martín Lutero publicó sus 95 Tesis el 31 de octubre de 1517, esperaba iniciar una conversación teológica sobre el arrepentimiento.

En su lugar, el monje alemán desató una revolución con ideas que transformaron Europa Occidental y, finalmente, el mundo. Su publicación en la puerta de la Iglesia del Castillo de Wittenberg podría ser el momento más memorable de la historia. Quinientos años más tarde, los/as cristianos/as -y no sólo los/as protestantes- siguen viviendo con los cambios que esta Reforma inició.

Aquí hay seis cambios que tenemos hoy gracias a esa fatídica víspera de Todos los Santos.

Un sacerdocio expandido.

Seguir leyendo “Seis Maneras cómo la Reforma Afecta Nuestro Mundo”