Categoría: Efemérides

Juan W. Butler

Dr. Juan William Butler (1851 – 1918), en el año del Centenario de su partida a la Patria Celestial

“Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá. Y todo aquel que cree en mí, no morirá eternamente” (Juan 11:25-26).

José Donato Rodríguez y Romero

Uno de los dos hijos del fundador de la obra metodista en México, don Guillermo Butler, estuvo durante medio siglo más íntimamente relacionado con el desenvolvimiento de la Iglesia Metodista en México, el Dr. Juan W. Butler, que nació el 13 de octubre de 1851 en Shelburne Falls, Boston, Massachusetts.

Realizó sus primeros estudios en un internado de los Estados Unidos de Norteamérica, entrando más tarde a la Escuela de Teología de la Universidad de Boston, a cuyo término recibe su nombramiento, a los 22 años de vida, como primer misionero, después de su padre, para el campo mexicano, y a donde llega el 8 de mayo de 1874. Pocos años después contrajo matrimonio con la Srita. Sara Axton.

El Dr. Butler atendió como pastor la obra inglesa en las ciudades de México, Puebla, Pachuca, Guanajuato, Orizaba y El Oro, Estado de México.

Seguir leyendo «Juan W. Butler»

Efemerides

efemerides

SAMUEL RUIZ: FACTOR DE ESTABILIDAD Y HOMBRE DE LA SOCIEDAD CIVIL,
¡DESCANSA EN PAZ!

Por Abalra

Este es un adiós al amigo, al consiervo, al que supo entender el sentido del “Cristo de la toalla”. La muerte de Samuel Ruiz nos invita a una amplia reflexión, sobre nuestro liderazgo como pastores, obispos y superintendentes, que siempre debemos de estar del lado de los pobres, marginados y oprimidos de nuestros cargos pastorales; sin menoscabo de la atención de los grupos de poder social, económico y político. Es urgente una revisión de nuestros mediocres programas sociales, en favor de nuestros indígenas en Oaxaca, en Guerrero, en el Edo. De México, y muchos lugares más.

En su momento, Samuel Ruiz, supo entender las peticiones del pueblo evangélico planteadas por conducto de la Iglesia Metodista de México y de CIEMAL, respecto de la situación de nuestros conacionales aposentados en Chiapas, y que eran victimas de severa persecución.

El Obispo Ruiz, hombre de su tiempo, supo entender su ministerio, y el papel protagónico que desempeñaba como un hombre destacado de la sociedad civil, en la que jugaba un papel histórico, y un papel central en la historia de la justicia de Chiapas. Fue el hombre que supo entender cabalmente el sentir de Mateo 25 del 31 al 46. Es el hombre de quien con justa razón se ha dicho, que en varios sentidos fue el sucesor de Fray Bartolomé de las Casas.

Llega a Chiapas, a principios de la década de los sesenta como obispo de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas. Se echa a cuestas la responsabilidad de transmitir al resto de nuestro país el proceso que se vivió en las zonas indígenas de Chiapas, una región como muchas otras en nuestro país, alejada y relativamente desconocida, que durante tres décadas sufrió un proceso de transformación profunda. Ya era insostenible la situación de explotación, despojo y abuso contra los indígenas; y mucho después la selva lacandona estalla con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Los indígenas en Chiapas cambiaron definitivamente, y Samuel Ruiz fue el puente hacia esa modernidad que los tenía rezagados, pues aprendió de ellos, los conoció y definitivamente los apoyo en ese proceso de transformación y cambio que aún no termina.

Emilio Zebadúa (LA CRONICA, Enero 31) señala: “Samuel Ruiz fue un factor de estabilidad, influyó para la estabilidad política y social, siempre fue defensor y representante de los indígenas más pobres, de los que eran expulsados de sus tierras que Vivian en condiciones de injusticia y marginación en los Altos, el Norte y la Selva de Chiapas. Bien vale la pena ver el documental Chamula tierra de sangre, de Paco del Toro para darnos una idea clara de lo terrible de la persecución religiosa que se vivió, y que en carne propia sufrieron muchos hermanos nuestros, algunos todavía encarcelados por la matanza de Acteal.

No obstante su desaparición, queda su memoria, su ejemplo y su espíritu de lucha que lo hizo quedarse para siempre en el corazón de muchos de sus seguidores, y para siempre en las tierras de Chiapas.

“Tatic”, llamado así cariñosamente por sus feligreses indígenas, ¡DESCANSA EN PAZ! Nosotros como cristianos metodistas, le guardamos un profundo respeto como incansable luchador social de su tiempo a favor de nuestro pueblo.

Con mi afecto y respeto

Pastor Alaniz.

Efemérides metodistas

PARTICIPACIÓN DE LA IMMAR EN LA VIDA POLÍTICA DE NUESTRO PAÍS (*)

efem5

C. LIC. VICENTE FOX QUEZADA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

LIC. CARLOS MARÍA ABASCAL CARRANZA, SECRETARIO DE GOBERNACIÓN

DR. ÁLVARO CASTRO ESTRADA, DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS RELIGIOSOS

            Al inicio de su sexenio, escucharon el ofrecimiento de diversos grupos que les dijeron “cuente conmigo” o “cuenten con nosotros”. Entre éstos recordarán a las iglesias cristianas o evangélicas que  ofrecieron orar y colaborar. Hoy, al término del sexenio les decimos a ustedes, que hemos cumplido nuestra promesa de orar y apoyar el trabajo en diversas facetas en las que nuestros gobernantes han estado inmersos a fin de lograr un México más justo para que viva en paz.

efem1

Queremos ratificar, delante de Dios y de ustedes el haber cumplido nuestra promesa; ustedes siguen siendo motivo de nuestras oraciones por las familias que integran las diversas iglesias a lo largo y ancho de nuestro país y que esta noche estamos representando.

            Queremos decirle Señor Presidente, que además de la oración, durante su sexenio las iglesias evangélicas han actuado siempre a favor de la justicia y de los más desprotegidos, sumando nuestros esfuerzos a los del Gobierno Federal en las diversas tareas de la obra social.

           Las iglesias cristianas siempre se han distinguido por contribuir al mejoramiento de nuestra sociedad apoyando el deseo de superación personal, moral y espiritual de los diversos estratos sociales en nuestro país. Baste recordar que nuestras instituciones educativas fueron fundadas a finales del siglo XIX y principios del XX, abriendo la oportunidad de estudio a la mujer, fundando los jardines de niños bajo el sistema Froebeliano, como resultado de las escuelas normales que para señoritas se fundaron por nuestras iglesias.

efem3        Prolijo sería hablar de diversas acciones en las que el pueblo protestante ha tenido parte activa; como el implante en forma directa del básquetbol y el fútbol traído por los ingleses que eran evangélicos a nuestras instituciones educativas en Puebla y Pachuca.

También se fundaron hospitales, escuelas con internados para indígenas, en suma podemos afirmar con plena certeza que las iglesias evangélicas han tenido una acción preponderante y han contribuido positivamente en el proceso histórico de nuestra nación.

efem4

No menos participativa, señor presidente, ha sido la acción de las iglesias cristianas evangélicas durante su mandato, constancia de ello es la participación de nuestras iglesias fronterizas, fundando centros de atención a los migrantes indocumentados que son engañados, vejados y humillados cuando son capturados. Es en estos centros donde nuestras iglesias evangélicas brindan hospedaje, comida y ayuda psicológica y espiritual para superar el trauma que esta experiencia representa.

Desde luego, participamos con nuestras iglesias del vecino país del Norte a fin de que ellas hagan la presión necesaria para que su gobierno establezca una ley migratoria justa. En ello estamos empeñados y continuaremos haciéndolo, señor presidente.

Tenga usted la seguridad, que nuestras iglesias han sabido responder con su fuerza humana y sus recursos financieros en las áreas afectadas por los desastres naturales en apoyo a nuestros connacionales sin afán proselitista y sin distingo de posición social.

En muchas ocasiones nuestro apoyo ha sido irrestricto a través de instituciones de asistencia pública como la Cruz Roja y siempre en apoyo de sus programas de gobierno, muchas de nuestras iglesias brindan acciones de apoyo permanente a nuestra comunidad por conducto de sus dispensarios médicos; o de brigadas médicas en apoyo de la salud comunitaria donde hay poca o nula atención de los servicios de salud.

Señor presidente, si usted fuera tan amable de hacer una visita a nuestras iglesias, se daría cuenta que en miles de ellas hay colocado un canasto en donde los fieles depositan artículos de primera necesidad, que en forma de despensas serán entregadas a familias de escasos recursos.

Los centros de readaptación social para varones y mujeres incluyendo el consejo tutelar para menores son otro rubro en donde nuestras iglesias han tenido una participación muy importante a fin de alentar, orientar y ayudar a las personas allí recluidas y a sus familias; y esto, señor presidente ha sido gracias al apoyo irrestricto de su gobierno manifestado a través de los conductos correspondientes.

Lo anteriormente mencionado son acciones a favor de nuestra sociedad con la predicación del evangelio de amor y de paz, como una contribución a la NO violencia, la drogadicción y otro tipo de acciones que por falta del conocimiento de Dios, no permiten que nos amemos los unos a los otros.

Señor Presidente Vicente Fox Quezada, vivimos tiempos difíciles, a usted le ha tocado enfrentar los retos que esto representa, queremos reiterarle que las iglesias cristianas evangélicas siempre han propugnado por el respeto a nuestras instituciones y autoridades; más que criticar, hemos trabajado a favor de nuestro pueblo. Siempre hemos valorado y honrado

nuestro Lábaro Patrio y Nuestro Himno Nacional, al conmemorar las fechas cívicas que marcan las leyes en la materia. Siempre ha contado con nosotros. Hoy, seguimos refrendando nuestro compromiso con la nación.

efem2Al ser usted al término de su mandato un “ciudadano más”, queremos decirle con el rey poeta Netzahualcóyotl, que lleve usted en sus pupilas el color de nuestros floridos valles y campiñas; y para usted, su esposa y su familia, el valor de nuestra sincera amistad.

Señor Licenciado Vicente Fox Quezada, durante seis años hemos orado por usted y su familia y no dejaremos de hacerlo, dese cuenta que por encima de todas las cosas, usted como nosotros, podemos exclamar “lo mejor de todo es que Dios con nosotros”.

Señor presidente, valoramos nuestra historia, por encima de todo amamos a Dios y a nuestra Patria. Salud y prosperidad, muchas gracias.

 

(*) Este mensaje, fue redactado por (abalra) a solicitud del entonces Obispo Moisés Valderrama Gómez, para ser leído en el mencionado evento, en el año 2006.

El Cristianismo Evangélico durante la Revolución de 1910

evangelicos_1910

(Tomado de “Cristianos en Victoria”)

(Marzo de 2014. Revista electrónica del Centro Elim, Hermosillo, Sonora)

Los ideales revolucionarios de Madero tenían fuerte influencia del cristianismo evangélico de la época, a la vez que las intenciones de la revolución maderista hacían eco entre los cristianos evangélicos. José Rumbia (foto) y Benigno Zenteno, ambos pastores evangélicos (metodistas), participaron activamente en los inicios de la Revolución. Un periódico de la época, La Nueva República, reseña:

“Este discurso protestante que siempre había luchado contra el ocio y la borrachera se unía al del gobierno y del capital extranjero cuando subrayaba: ‘No hay que hacerse ilusiones. La ley ineludible es que cada quien tiene que labrar su propia fortuna. El gobierno puede hacer algo en el sentido de facilitar medios de educación y de marcar el alto a los opresores; pero no puede hacer prosperar a nadie que no lo merezca por su carácter y por sus trabajos. Bien se dice que no hay tiranía tan opresiva y fatal como la de los vicios y de la ignorancia. El día que se expatrien éstos, habrá felicidad y bienestar, pero no se alcanza sino por esfuerzos individuales'».

Esta fe en el esfuerzo individual surgía de su propia experiencia de ex-campesinos transformados en obreros y redimidos por la escuela protestante. Por eso también esperaban del gobierno de Madero un apoyo a la educación popular. Para ellos la educación popular protestante había producido en México ‘un creciente número de jóvenes de rectas y firmes convicciones, de despejada y activa inteligencia, de inquebrantable resolución y denodado patriotismo; un grupo que esparcido en todas partes de la república no puede menos que producir efectos sobre el progreso del país’.

Sin embargo ante todo, los misioneros y los pastores protestantes esperaban de Madero a alguien que pusiera en vigor las leyes de Reforma en cuanto a la separación de la Iglesia y del Estado. Atacaban duramente tanto la política de conciliación de Porfirio Díaz como la aparición de ‘rugientes y terribles enemigos que con sus amenazas anublan el brillante porvenir de nuestra república’, el partido católico, ‘enemigo del progreso, del naciente gobierno, del partido liberal y del pueblo evangélico’.

En julio de 1911, el órgano de la Iglesia congregacional en el norte llamaba la atención sobre ‘el nuevo derramamiento de sangre que hoy se deja entrever’. Invitaba al pueblo evangélico a no quedar pasivo y pedía que ‘antes que el fusil, el cañón y la metralla hagan que se vierte la primera gota de sangre, salgan los evangélicos al campo de batalla, no para esgrimir el acero sino el arma poderosa del amor. La justicia antes que por el acero, debe triunfar por la razón y el amor’. En vista de preparar la lucha sobre el terreno político ellos proponían crear ‘ligas de patriotas que pongan en práctica medidas para educar al pueblo sobre sus deberes como ciudadanos’.

En noviembre de 1911, Francisco I. Madero visitaba el colegio inglés (metodista) de Saltillo prometiendo libertad de conciencia y el desarrollo de la enseñanza gratuita ‘porque antes se tenía hambre y sed de justicia, ahora se tiene hambre y sed de instrucción'».

Estos ideales cristianos se vieron realizados cuando Carranza nombró a Andrés Osuna como Director de Educación Pública en 1916, y este varón de la iglesia metodista creó el sistema de educación nacional bajo la óptica de los principios cristianos, aunque laica en su ejecución, es decir, no dependería de religión alguna, sino del gobierno, lo cual era una ventaja, ya que el clero católico quedaba acotado de esta manera en sus sistemas de educación.

Estos principios rigen hasta hoy la educación en México, ya que durante el carrancismo, los maestros y directores cristianos abundaron en las escuelas a nivel nacional. Uno de ellos fue Moisés Sáenz que llegó a ser director de la Escuela Nacional Preparatoria y Ministro de Instrucción Pública en sucesión de Vasconcelos, e influyó en la creación de un sistema basado en la ética de educación cristiana.

La Constitución declaró a la educación laica, gratuita y obligatoria, y la influencia de tantos cristianos en el sistema educativo mexicano, eliminó para siempre el monopolio de la educación católica y permitió la expansión de la educación bajo los principios del cristianismo evangélico; aunque bajo Cárdenas penetró el modelo de educación socialista, poco después se reinstauró la educación laica.

Mientras el gobierno toleraba la existencia de escuelas católicas y cristianas, los programas educativos estaban bajo la estricta tutela del Estado. No obstante esta laicidad, el 28 de septiembre de 1921, el presidente participa en una acción de gracias por los 100 años de la independencia nacional junto a 4 mil evangélicos reunidos en el teatro Esperanza Iris del Distrito Federal.

Carranza, Obregón y Elías Calles consolidaron el sistema de educación en México dejando su diseño en manos de cristianos. La Revolución Mexicana fue clave para la predicación del Evangelio, ya que muchos cristianos evangélicos participaron en este movimiento y predicaban a las tropas donde estuvieran.

La inclusión de líderes y maestros cristianos entre el grupo que había alcanzado el poder, influyó para que México no abrazara el socialismo radical tipo ruso.

Después del triunfo de la Revolución, Elías Calles trató de implementar los artículos de las Leyes de Reforma, que dio como resultado “la rebelión cristera” o «cristiada» y la consiguiente persecución religiosa; esto allanó el camino para la propagación del Evangelio por todo el territorio nacional durante las primeras décadas del siglo XX, favoreciendo indirectamente al cristianismo evangélico, a pesar de que también fueron afectados.

Aunque Obregón y Calles eran de ideas anti-religiosas, se enfocaban principalmente contra el clero católico, ya que acotó a la religión católica y la mantuvo circunscrita a los templos, pero había una mayor tolerancia del Estado hacia las congregaciones evangélicas. La excepción fue la citada rebelión cristera enfrentada por Elías Calles, y atenuada hasta los tiempos de Miguel Alemán y Ávila Camacho, cuando el clero nuevamente alentó la persecución contra los cristianos desde el púlpito al sentir la simpatía de estos presidentes.


Este artículo fue encontrado por el Hno. J. Donato Rodríguez Romero, quien nos lo envió. Él es un periodista cristiano quien dirigió este periódico de 2010 a 2014. Vive con su esposa Margarita Velasco en la Ciudad de Puebla, y asisten a la IMMAR El Buen Pastor. Pertenece a la CASE.

donato

Efemérides

399 AÑOS DE SU MUERTE

Cervantes, genial crítico de la España actual

art.399 años

4 siglos después Dice J.A. Monroy: “Cervantes fue un hombre espiritual, creyente en Dios.

Leyó y asimiló la Biblia en profundidad”. Este 23 de abril se cumplieron 399 años de su muerte.

FUENTES Wikipedia, Protestante Digital MADRID 21 DE ABRIL DE 2015 16:00 h

Cuadro que reproduce los rasgos conocidos de Miguel de Cervantes Saavedra / Efe Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29 de septiembre de 1547-Madrid, 22 de abril de 1616).

Este 23 de abril de 2015 se cumplieron 399 años de su muerte. La biografía es Cervantes es una intensa y aventurera vida, en la que fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo. 

Es considerado la máxima figura de la literatura española y es universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha, que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, además de ser el libro más editado y traducido de la historia, sólo superado por la Biblia. Dice el historiador y escritor César Vidal además de un genio de la literatura, fue cercano a la Reforma protestante y de forma subliminal e irónica contrario a la Contrarreforma de la Iglesia católica española, a la que presenta como llena de supersticiones y corrupción, además de obsesionada con el control del poder.

Además, dice Vidal, los personajes e historias le convierten en un cronista de la España de su tiempo, que es un fiel reflejo de la actual, especialmente en la segunda parte de El Quijote.

Refleja Cervantes un pueblo que ama a su patria pero dominada por una clase religiosa y política que se aprovecha del pueblo, que premia; más supersticioso que espiritual en su religiosidad, el artista comprado por los poderosos, donde trabajar no está bien visto y se busca el puesto rentable sin esfuerzo, la burla del ideal que es utilizado en su beneficio por los privilegiados.  

el quijoteLA FE DE CERVANTES

Dice Juan Antonio Monroy: “Años de lecturas del Quijote y sobre el Quijote me han llevado a creer, sin la más mínima duda, que Cervantes fue un hombre espiritual, creyente en Dios. Leyó y asimiló la Biblia en profundidad”.

Hay más de 300 citas y referencias de la Biblia en ambas partes del Quijote, aunque esto no significa que a Cervantes “se le puede encasillar en una determinada religión. Practicante no lo fue de ninguna”.

Para el erudito protestante “Ocurre con Cervantes lo mismo que ocurre con intelectuales de su talla, que resulta difícil encuadrarlos en una creencia o increencia determinada (…) Una cosa está clara, probada, documentada, justificada, firme sin duda alguna. Miguel de Cervantes Saavedra creía en Dios, amaba a Dios.

En el prólogo a la primera parte del Quijote llama a la Biblia por tres veces “Divina Escritura”. Y en el primer capítulo de la segunda parte afirma que “la Santa Biblia no puede faltar un átomo en la verdad”.

¿Es este el lenguaje de un hipócrita, como aventuró Américo Castro, o la convicción interiorizada de un creyente en la revelación divina? Creyente sin más, sin apellidos religiosos”.

Leer más: http://protestantedigital.com/cultura/35956/Cervantes_genial_critico_de_la_Espana_actual_4_siglos_despues

IV Centenario de El Quijote: (1615 2015)

Visita a una imprenta

art. IV cent

Prosiguen las aventuras y desventuras de Don Quijote en la segunda parte de la novela, de cuya aparición se cumplen ahora 400 años justos, 1615-2015.

EL PUNTO EN LA PALABRA AUTOR Juan Antonio Monroy 23 DE ABRIL DE 2015 22:10 h

Don Quijote y Sancho Panza llegan a Barcelona en la segunda parte de la novela.

Foto: dibujos de Soravilla (Flickr,CC)

Tenemos al Caballero en Barcelona, donde ha sido sometido a burlas despiadadas. En su papel de gran lector, acumulador de libros, decide visitar una imprenta. Sigamos la línea de la novela.

Refiere el historiador que “dióle gana a Don Quijote de pasear por la ciudad a la llana y a pie, temiendo que si iba a caballo le habían de perseguir los muchachos, y así, él y Sancho, con otros dos criados que don Antonio le dio, salieron a pasearse”. ¡Don Quijote y Sancho Panza recorriendo las calles de Barcelona!. Todo un mundo nuevo para éstos dos manchegos, que por vez primera veían una ciudad tan grande, de tanto colorido, bulliciosa y de alto rango.

Cuesta imaginar a Don Quijote el bueno sin sus armaduras, prescindiendo de su inseparable rocinante, pateando las calles de la ciudad como cualquier otro extranjero. La tentación me puede. Me empuja a transcribir aquí las hermosas palabras que la genial Concha Espina dirigió a damas barcelonesas, hablándoles del hidalgo.

Les dijo: Don Quijote “es el hombre justo de todos los tiempos y todos los caminos; pero viene a vosotros, los catalanes, con una especial solicitud, cargado de virtudes y pasiones que, si convienen en conjunto a la humanidad, son, por excelencia, patrimonio del espíritu español, y merecieron personificarse en Don Quijote bajo el dominio soberano de un alma española a quien hicieron universal la divina gota del ingenio y la humana semilla del dolor”.

Correteando calles acertó a pasar por una casa en cuya puerta vio escrito con letras muy grandes “Aquí se imprimen libros”.  Es opinión unánime entre los comentaristas del Quijote  que aquella imprenta era la de Sebastián Cormellas, situada en la calle del Coll, y que en el año 1591 había comprado a la viuda de Humberto Galard. Ya en aquella época la imprenta tenía mucha fama.

Don Quijote ante un establecimiento dedicado a la impresión de libros era como un niño ante un puesto de helados en pleno mes de agosto. ¿Cuántos libros tenía en su cabeza el Caballero de la Triste Figura? En la biblioteca propia que poseía en aquél lugar de La Mancha, los libros iban de la épica a la lírica, desde el Amadis a la Araucana. En su rincón aldeano, los libros eran compañeros en la soledad, el alimento preferido.

quijote2Hablar a Don Quijote de libros era como invitarle a una excitante orgía. Más aún por cuanto “hasta entonces no había visto imprenta alguna, y deseaba saber cómo fuese. Entró dentro con todo su acompañamiento,  y vio tirar en una parte, corregir en otra, componer en esta, enmendar en aquella, y, finalmente, toda aquella máquina que en las imprentas grandes se muestran”.

Aquél hombre cincuentón, que por amor a los libros fue llevado a meterse en las andanzas de la caballería andante, al verse entre tanto papel impreso no resulta difícil imaginar con qué ánimo lo miraba todo, con cuánto interés y seriedad preguntaba a uno, corregía a otro, discutía con este, quitaba razón a aquél, ora aprobaba, ora rechazaba, comentaba títulos, corregía traducciones. Debieron ser horas felices para Don Quijote el bueno. Con todo, “con muestra de algún despecho, se salió de la imprenta”.

En tiempos del Quijote las imprentas no sólo se dedicaban a publicar libros tal y como hoy las conocemos. También ejercían funciones que en nuestros días tienen reservadas las editoriales. Producían textos y los colocaban en el mercado. Cualquier autor podía dirigirse a un impresor y contratar con él la edición de una obra que luego distribuía y vendía por su cuenta.

El oficial de la imprenta presenta a Don quijote “a un hombre de muy buen talle y parecer y de alguna gravedad”, que había traducido del toscazo al castellano un libro llamado “Le bagatelle”, como si dijéramos “los juguetes”. Don Quijote, maestro en las artes de la literatura, como hijo que era del autor más culto que ha conocido España y otras partes del mundo, Miguel de Cervantes, entabla dos diálogos con el traductor: uno sobre la traducción misma y otro sobre las ganancias que esperaba obtener del libro.

Aquél le dice que imprime el libro por su cuenta y que piensa ganar mil ducados vendiendo dos mil ejemplares a cincuenta ducados cada uno en la primera impresión. Don Quijote no queda convencido. Le hace saber que “cuando se vea cargado de dos mil cuerpos de libros, verá tan molido su cuerpo, que se espante, y más si el libro es un poco avieso y no nada picante”.

El autor traductor contesta que no piensa vender la licencia a un librero por tres maravedís, que además cree que le hace un favor con esa miseria. Y añade: “Yo no imprimo mis libros para alcanzar fama en el mundo; que ya en él soy conocido por mis obras: provecho quiero; que sin él no vale un cuartin la buena fama”. Don Quijote deja al autor – comerciante deseándole buena suerte en el negocio: “Dios le de a vuesa merced manderecha”.

Leer más: 

http://protestantedigital.com/cultural/35944/Centenario_de_El_Quijote_Visita_a_una_imprenta

Efemérides

efemerides

Agosto

1

Día Nacional de Suiza.

1818 – Nace Maria Mitchell, primera astrónoma profesional estadounidense.

1856 – Se pone en circulación la primera estampilla postal en México.

1914 – Alemania le declara la guerra a Rusia, dando inicio a la I Guerra Mundial

2

1934 – Adolf Hitler asume la presidencia de Alemania, fusionando los cargos de presidente y canciller.

3

1492 – Cristóbal Colón sale del puerto de Palos de la Frontera, Huelva, España.

4

1875 – Fallece Hans Christian Andersen, escritor danés.

5

1930 – Nace Neil Armstrong, astronauta estadounidense, primer hombre en pisar la luna.

1948 – Fallece Pedro Vélez, Presidente de México.

6

1824 – Día de la Independencia de Bolivia.

1945 – En Japón, la primera bomba atómica de la historia es lanzada por EE.UU. sobre la ciudad de Hiroshima.

1991 – En Estados Unidos, Tim Berners-Lee distribuye documentos que describen su idea acerca de una red mundial.

7

1855 – Fallece Mariano Arista, presidente de México.

1932 – Nace Abebe Bikila, maratonista etíope y el primer Sub-sahariana africana en ganar una medalla de oro olímpica. Es llamado «El campeón descalzo».

1959 – Los Estados Unidos lanzan el Explorer 6 para tomar la primera foto de la Tierra desde un satélite.

1961 – El cosmonauta Titov orbita alrededor de la tierra durante un día completo en la nave Vostok 2.

8

Día Mugunghwa, Flor Nacional de Corea del Sur.

1878 – Emiliano Zapata nace en San Miguel Anenecuilco, Morelos.

1974 – Muerte de Rosario Castellanos, Poetisa, escritóra y diplomática, inhumada en la Rotonda de los Hombres Ilustres.

9

1855 – El general Antonio López de Santa Anna renuncia a la Presidencia de la República y abandona el país, consumándose así, la Revolución de Ayutla

1913 – Nace Wilbur Norman Christiansen, pionero astrónomo australiano.

1914 – Nace Joe Mercer, fue un jugador inglés de fútbol soccer y entrenador.

1945 – Segunda bomba atómica lanzada contra una ciudad en la historia destruye Nagasaki.

1965 – Día Nacional de Singapur.

1974 – Richard Nixon dimite de la presidencia de los Estados Unidos.

10

1809 – En Quito, Ecuador se produce el primer grito de independencia en las colonias españolas de América.

1738 – Nace Vicente Guerrero, consumador de la Independencia de México y presidente de México.

11

1772 – 3000 personas mueren en la isla de Java causado por el volcán Papadang de 3.000 metros de altura que tras una violenta erupción queda reducido a los 1.700 metros.

12

1887 – Nace Erwin Schrödinger, físico austriaco, una de las figuras fundamentales para el desarrollo de la Física Cuántica y la Termodinámica

1981 – En Estados Unidos, IBM introduce al mercado la primera computadora personal (PC o personal computer).

Celebración – Dia Internacional de la Juventud

13

1521 – Caída de Tenochtitlan ante las tropas de Hernán Cortés.

1897 – Nace Cassiano Viriato Branco, uno de los referentes fundamentales de la arquitectura modernista en Portugal y uno de los mejores arquitectos nacionales.

2013 – Día de San Valentin Chino, Festival Qixi o Festival Qiqiao.

14

1947 – Pakistán alcanzan su independencia del Reino Unido.

15

1858 – Nace Edith Nesbit, célebre autora de libros infantiles, poeta y activista político.

1883 – Nace Ivan Mestrovic, famoso escultor yugoslavo de origen croata. Considerado como uno de los más grandes escultores religiosos desde el Renacimiento.

1912 – Nace Julia Carolyn McWilliams popular cocinera estadounidense.

1945 – II Guerra Mundial. El emperador Hiro Hito anuncia la capitulación japonesa poniendo fin a la guerra.

1945 – Independencia de Corea del Sur.

1947 – India alcanzan su independencia del Reino Unido.

16

1977 – Muere el famoso cantante norteamericano Elvis Presley.

17

1601 – Nace Pierre de Fermat, destacado matemático francés.

1945 – Independencia de Indonesia.

18

1850 – Fallece Honorato de Balzac, novelista francés.

1931 – Se expide la primera Ley Federal del Trabajo en México.

19

14 – Fallece César Augusto, primer emperador de Roma.

1813 – Fue creada la Biblioteca Nacional de Chile, principal centro bibliográfico del país chileno.

1936 – Fallece Federico García Lorca, poeta español.

20

1914 – Don Venustiano Carranza, primer jefe del Ejército Constitucionalista entra triunfante a la ciudad de México

1940 – El político ruso exilidado en México, León Trotsky, es asesinado.

1968 – Checoslovaquia: tropas soviéticas invaden el país y ponen fin a la primavera de Praga.

1977 – El Voyager 2 es lanzado para pasar por Júpiter, Saturno, Urano, y Neptuno.

21

1867 – Muere el general Juan Álvarez

1916 – Nace en Jalisco la compositora mexicana Consuelo Velázquez, famosa compositora de la canción de «Bésame mucho».

22

1823 – Se constituye el Archivo General de la Nación en México.

1862 – Nace Claude Debussy, famoso compositor francés y una figura central en la música europea de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX.

23

1880 – Nace Aleksandr Grin, uno de los escritores rusos más subestimados del siglo XX.

1925 – Se funda el Banco de México.

24

79 – En Italia, el volcán Vesubio entra en erupción arrasando las ciudades romanas de Pompeya y Herculano.

1821 – Firma de los Tratados de Córdoba, en los que se reconoce la Independencia de México por parte del virrey Don Juan O’Donojú.

1899 – Nace Jorge Luis Borges; escritor argentino, uno de los grandes autores destacado de la literatura del siglo XX.

1919 – Fallece Amado Nervo, escritor mexicano.

1991 – Día de la Independencia de Ucrania.

1995 – Microsoft lanza al mercado el sistema operativo Windows 95.

25

Manuel Acuña, poeta, autor de Nocturno a Rosario, nace en Saltillo, Coahuila.

1825 – Día de la Independencia de Uruguay.

26

865 – Nace Al-Razi (Rhazes), físico, químico y erudito.

1743 – Nace Antonio Lavoisier, químico francés.

1789 – La Asamblea Constituyente francesa, aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano.

1899 – Nace Rufino Tamayo, pintor y muralista mexicano, artista que renovó la esencia del arte tradicional mexicano y uno de los máximos exponentes de la pintura no sólo en México, sino del mundo.

27

Primer día de colegio en Israel.

1824 – En México, se constituye la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

1870 – Nace Amado Nervo, poeta mexicano.

1903 – Nace Natalia Sats, profesora de música y fundador del Teatro Musical de los Niños, que hoy lleva su nombre. Es considerada la «Madre del teatro infantil» en el mundo.

1991 – Día de la Independencia de la República de Moldavia.

28

1749 – Nace Johann Wolfgang von Goethe; escritor alemán.

2013 – 50 aniversario del famoso discurso de Martin Luther King, Jr – I Have a Dream.

29

1929 – El dirigible alemán Graf Zeppelin realiza el primer vuelo alrededor del mundo.

30

1810 – Ocupación del Puerto de Acapulco por el Ejército Insurgente del Sur al mando de José María Morelos.

1930 – Nace Warren Buffett, financiero estadounidense.

31

1870 – Nace la italiana Maria Montessori, es conocida por el desarrollo de un sistema educativo que lleva su nombre y se practica en miles de escuelas de todo el mundo.

1957 – Día de la Independencia de Malasia.

1997 – Fallece Diana Spencer, princesa de Gales